Ричард I Львиное Сердце. Повелитель Анжуйской империи - Вадим Георгиевич Устинов
Книгу Ричард I Львиное Сердце. Повелитель Анжуйской империи - Вадим Георгиевич Устинов читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
192
Ambroise. L’Estorie de la Guerre Sainte / Ed. par Gaston Paris. Paris, 1897. Col. 51 (1899–1902).
193
Extrait du voyage d’Ibn Djobeir // Recueil des historiens des croisades: Historiens orientaux. T. III. Paris, 1884. P. 450.
194
Безант (фр. bezant), или византий (лат. byzantii) – западноевропейское название византийского солида и других золотых монет восточных государств, в т. ч. Иерусалимского королевства, а в широком смысле – вообще золотая монета.
195
Имеется в виду брат султана Сайф ад-Дин.
196
Beha ed-Din. The Life of Saladin. London, 1897. P. 257.
197
Ibid. P. 262.
198
Chronica regia coloniensis (Annales maximi colonienses) / Rec. G. Waitz. Hannover, 1880. P. 154.
199
Gesta Philippi Augusti, Francorum Regis, ipsius Regis chronographo, ab anno imunctionis ejusdem usque ad XXVIII regni annum, id est, ab anno 1179 usque ad annum 1208 // Recueil des Historiens des Gaules et de la France. T. XVII. Paris, 1878. P. 36
200
Gesta regis Henrici Secundi Benedicti abbatis / Ed. by W. Stubbs. Vol. II. London, 1867. P. 182–183.
201
Sicardi Cremonensis episcopi Chronicon / Patrologiae Cursus Completus T. CCXIII. 1855. Col. 529.
202
Jean de Joinville. Histoire de Saint Louis / Ed. par M. Natalis de Wailly. Paris, 1921. P. 33.
203
Chronicon Ricardi Divisiensis. De rebus gestis Ricardi Primi regis Angliae / Ed. by J. Stevenson. London, 1838. P. 73.
204
Epistolae Cantuarienses, the Letters of the Prior and Convent of Christ Church, Canterbury. From A.D. 1187 to A.D. 1199 // Chronicles and Memorials of the Reign of Richard I. Vol. II. Ed. by W. Stubbs. London, 1865. P. 347.
205
Behâ ed-Dîn. The Life of Saladin. London, 1897. P. 271–273.
206
Chronica magistri Rogeri de Houedene / Ed. by W. Stubbs. Vol. III. London, 1870. P. 130–131.
207
Walker K. S. Saladin, Sultan of the Holy Sword. Durham, 1971. P. 133.
208
Bernard of Clairvaux. In Praise of the New Knighthood // The Works of Bernard of Clairvaux: Treatises III. Transl. by C. Greenia. Kalamazoo, 1997. P. 135.
209
Все те же Саиф ад-Дин Али аль-Маштуб и Баха-ад-Дин Каракуш.
210
Salimbene di Adam. Chronica. Vol. I / Ed. di G. Scalia. Bari, 1966. P. 23.
211
Ambroise. L’Estorie de la Guerre Sainte / Ed. par Gaston Paris. Paris, 1897. Col. 148 (5533–5536).
212
Iacobi de Vitriaco. Orientalis siue Hierosolymitanae: alter, Occidentalis historie nomine inscribitur. 1597. P. 249–250.
213
Radulphi de Coggeshall. Chronicon Anglicanum / Ed. by J. Stevenson. London, 1875. P. 34.
214
The Chronicle of Ibn al-Athir for the Crusading Period from al-Kamil fi’l-Ta’rikh / Trans. D. Richards. Part 2. Aldershot, 2007. P. 390.
215
Behâ ed-Dîn. The Life of Saladin. London, 1897. P. 273–274.
216
Gabrieli F. Arab Historians of the Crusades. University of California Press, 1969. P. 349.
217
Beha ed-Din. The Life of Saladin. London, 1897. P. 282–283.
218
Анна Комнина. Алексиада / Пер. Я.Н. Любарского. СПб., 1996. С. 357. Строфа 13:8. Термин «кельт» Анна употребляет в значении «латинянин», «франк» – другими словами, «человек с Запада».
219
Chronica magistri Rogeri de Houedene / Ed. by W. Stubbs. Vol. III. London, 1870. P. 131.
220
Beha ed-Din. The Life of Saladin. London, 1897. P. 288.
221
Itinerarium peregrinorum et gesta regis Ricardi // Chronicles and Memorials of the Reign of Richard I. Vol. I. / Ed. by W. Stubbs. London, 1864. P. 249.
222
Ambroise. L’Estorie de la Guerre Sainte / Ed. par Gaston Paris. Paris, 1897. Col. 173 (6475).
223
Beha ed-Din. The Life of Saladin. London, 1897. P. 290–291.
224
Малик (араб. ملك) – царь.
225
Ambroise. L’Estorie de la Guerre Sainte / Ed. par Gaston Paris. Paris, 1897. Col. 182 (6829–6834).
226
Chronica magistri Rogeri de Houedene / Ed. by W. Stubbs. Vol. III. London, 1870. P. 130.
227
В Средневековье титул Ваше святейшество (лат. Sanctitas Vestra) использовался при обращении не только к папе Римскому, но и к другим высокопоставленным священнослужителям.
228
Ibid. P. 132.
229
Edbury P.W. The Conquest of Jerusalem and the Third Crusade. Sources in Translation. London, 1999. P. 181–182.
230
Beha ed-Din. The Life of Saladin. London, 1897. P. 308.
231
Имеется в виду Исра – ночное путешествие пророка Мухаммеда из Мекки в Иерусалим в сопровождении ангела Джибриля.
232
Ibid. P. 308–309.
233
Эшенбах В. фон. Парцифаль / Пер. Л.В. Гинзбурга. М., 1974.
234
Там же.
235
Подробные сведения о предложении Ричарда есть только у мусульманских хронистов Баха-ад-Дина бин Шаддада и Имад ад-Дина; европейские хроники об этом эпизоде умалчивают.
236
Itinerarium peregrinorum et gesta regis Ricardi // Chronicles and Memorials of the Reign of Richard I. Vol. I / Ed. by W. Stubbs. London, 1864. P. 294.
237
Бодуэн (Балдуин) IV Прокаженный (1161–1185) – король Иерусалима (с 1174 г.) из Анжуйской династии.
238
Дань, которую получало Иерусалимское королевство
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Фарида02 июль 14:00 Замечательная книга!!! Спасибо автору за замечательные книги, до этого читала книгу"Странная", "Сосед", просто в восторге.... Одна ошибка - Татьяна Александровна Шумкова
-
Гость Алина30 июнь 09:45 Книга интересная, как и большинство произведений Н. Свечина ( все не читала).. Не понравилось начало: Зачем постоянно... Мертвый остров - Николай Свечин
-
Гость Татьяна30 июнь 08:13 Спасибо. Интересно ... Дерзкий - Мария Зайцева